Казань, зима 1989-го. Взрослые из последних сил пытаются прокормить семьи, а подростки делят улицы. Территории, дворы, даже тротуары — всё становится поводом для разборок. В этом хаосе царит свой кодекс чести: своя правда, своя справедливость, где слово пацана — закон.
Андрею всего четырнадцать. Он из тех, кого называют «ботаником» — ходит в музыкалку, живёт с матерью и младшей сестрой. Всё меняется, когда ему поручают помогать с английским Марату — парню из уличной братвы. После нескольких встреч Андрей понимает: ему надоело быть тихоней. И он делает выбор — шаг за порог привычной жизни, в мир, где свои правила и своя правда.
